La Sagrada Familia se bendecirá solo en castellano

La esperada visita del Papa León XIV a Barcelona ha dado un giro inesperado que ya está generando controversia. El acto que coronará su estancia en la ciudad, la bendición de la torre de Jesucristo de la Sagrada Familia, se celebrará íntegramente en castellano. La decisión marca un punto de inflexión en la presencia del catalán en ceremonias papales de alto nivel y queda establecida en el misal oficial publicado por la Santa Sede.

Este documento, que detalla el desarrollo de la liturgia, confirma que, a pesar de que la visita del Pontífice es más breve que la de su predecesor, Benedicto XVI, en 2010, la lengua elegida para la mayor parte de la ceremonia será el castellano. Este hecho contrasta notablemente con la inclusión de numerosos textos y ritos en catalán durante la dedicación de la Sagrada Familia hace más de una década.

La Sagrada Familia, epicentro de la polémica lingüística

El misal vaticano, publicado como parte de los preparativos para la visita, no deja lugar a dudas sobre el idioma principal de la ceremonia. Si bien se mantiene la fórmula litúrgica inicial en catalán, emulando el gesto de Benedicto XVI con el "En el nom del Pare, i del Fill, i de l’Esperit Sant. La pau sigui amb vosaltres", y también se preservará la primera lectura y el salmo responsorial en la lengua cooficial, el Evangelio será proclamado en castellano. Además, las moniciones introductorias y gran parte de las intervenciones del celebrante también se realizarán en castellano, relegando el catalán a momentos puntuales.

Esta decisión ha provocado sorpresa y debate en Cataluña, donde se esperaba una mayor presencia del idioma propio en un evento de esta magnitud, especialmente tratándose de un símbolo tan arraigado como la Sagrada Familia. La comparación con la visita de Benedicto XVI, que sí integró de forma significativa el catalán, subraya el cambio de enfoque.

Un precedente que aviva el debate nacional

Fuentes cercanas a la organización apuntan a que la elección del idioma responde a una directriz más amplia de la Santa Sede para unificar el mensaje en eventos de alcance internacional. Sin embargo, esta argumentación no ha logrado acallar las críticas de quienes ven en esta decisión una pérdida de identidad y un retroceso en el reconocimiento de la pluralidad lingüística del Estado español.

La bendición de la torre de Jesucristo, uno de los momentos cumbre de la visita papal y la culminación de la obra iniciada por Antoni Gaudí, se convierte así en el foco de una discusión que trasciende lo puramente religioso para adentrarse en el terreno de la política y la cultura. La expectación por la visita del Papa León XIV, que se desarrollará el próximo 10 de junio, se ve ahora teñida por esta controversia lingüística.

Reacciones y el futuro del catalán en actos oficiales

La noticia ha generado una oleada de reacciones en redes sociales y en diversos círculos políticos y culturales. Mientras algunos defienden la decisión papal como una medida práctica para unificar la comunicación, otros la critican duramente, calificándola de "insensibilidad" y "falta de respeto" hacia la lengua y la cultura catalanas. Se cuestiona si esta decisión sentará un precedente para futuros eventos papales o visitas de Estado en Cataluña.

La visita del Papa León XIV a Barcelona, que incluye otros actos como la visita a la Catedral y la participación en una vigilia de oración, se desarrollará bajo la atenta mirada de si esta controversia lingüística eclipsará el mensaje pastoral del Pontífice. La comunidad catalanohablante espera con atención las próximas declaraciones oficiales para comprender en profundidad los motivos detrás de esta decisión y su posible impacto a largo plazo en la visibilidad del catalán en ceremonias de relevancia internacional.

El papa León XIV hará solo en castellano la bendición de la torre de Jesucristo de la Sagrada Familia. La ceremonia, que culminará su visita a Barcelona el 10 de junio, se regirá por un misal oficial que limita la presencia del catalán, contrastando con la visita de Benedicto XVI en 2010.